Pudgy Stockton in striped two-piece swimsuit sitting in sand and reaching out with left arm to clasp hands with husband Les, standing at her feet and offering his other arm as if to help her up.